20.09.2000

GaLaBau-Innovations-Medaille 2000 -- Es wurden 15 Produkte mit der GaLaBau Innovations-Medaille2000 als wichtige Innovation für den Garten-, Landschafts- und Sportplatzbau ausgezeichnet.

Nürnberg. 20.09.2000.
Auf der 14. Europäischen Fachmesse Garten-, Landschafts- und Sportplatzbau 2000 wurden, wie in den vergangenen Jahren, wichtige technische Neuheiten mit der GaLaBau-Innovations-Medaille des Bundesverbandes Garten-, Landschafts- und Sportplatzbau e.V. (BGL) ausgezeichnet.

Mit dieser Medaille will der BGL die Bemühungen von Herstellern zur Entwicklung neuer und fortschrittlicher Lösungen von technischen Problemen bei Produkten oder Verfahren für den Bau und die Pflege landschaftsgärtnerischer Anlagen anerkennen und fördern.

Erstmals wurde die GaLaBau-Innovations-Medaille zur GaLaBau 1986 verliehen. Bei der GaLaBau 2000 bewarben sich diesmal 76 Firmen mit 104 Produkten. Von der "GaLaBau-Bewertungs-Kommission für Innovationen im Garten-, Landschafts- und Sportplatzbau", der Fachhochschulen, der Berufsgenossenschaft, der Landschaftsarchitekten und Unternehmen des Garten-, Landschafts- und Sportplatzbaues angehören, wurden insgesamt 15 Produkte von 14 Firmen ausgezeichnet.

Die Kriterien für die Bewertung waren insbesondere:
Das Produkt muss völlig neuartig und mit keinem bisher bekannten Produkt vergleichbar oder eine wesentliche Weiterentwicklung eines bereits in der Praxis bewährten Produktes sein. Außerdem durfte es voher nicht der Öffentlichkeit innerhalb von Europa vorgestellt worden sein.

Weitere Bewertungskriterien, die erfüllt sein mussten, waren:
Verbesserung und/oder Vereinfachung der Arbeitsbedingungen, Verbesserung der Arbeitsqualität auf landschaftsgärtnerischen Baustellen; Steigerung der Arbeitsleistung, Verbesserung unter ökologischen Gesichtspunkten.

Eines der wichtigsten Zulassungskriterien zur Bewerbung um die GaLaBau-Innovations-Medaille sind die Nachweise, daß das Produkt den Produkthaftungsgesetzen des Herkunftslandes oder den geltenden einschlägigen Verordnungen (z.B. Konformitätserklärung, CE-, GS-, TÜV-Prüfung), Richtlinien oder anderen Regeln (z.B. ISO, EN, DIN) nach heutigen Erkenntnissen entspricht.
Ebenso nachgewiesen werden muss, dass die umweltgerechte Herstellung sowie die umweltgerechte Entsorgung des Produktes nach der Verwendungsphase nach heutigen Erkenntnissen sichergestellt ist.

Die offizielle Verleihung der GaLaBau-Innovations-Medaille 2000 erfolgt am Mittwoch, dem 20. September 2000, ab ca. 11.30 Uhr, direkt auf den jeweiligen Messeständen der Gewinner durch Mitglieder des Präsidiums des Bundesverbandes Garten-, Landschafts- und Sportplatzbau e.V.

Folgende Firmen wurden für ihre Produkte mit der GaLaBau-Innovations-Medaille 2000 ausgezeichnet:

PARTNER INDUSTRIAL PRODUCTS AB, Partille,
GaLaBau 2000, Messestand: 6/183
mit dem Produkt: PARTNER Trennschleifer K3600,

Begründung der GaLaBau-Bewertungs-Kommission für Innovationen im Garten-, Landschafts- und Sportplatzbau:
"Die Innovation des Partner Trennschleifer K 3600 besteht darin, dass der Antrieb der Trennscheibe exzentrisch erfolgt. Es handelt sich außerdem nicht um eine Vollrundscheibe, sondern um einen Scheibenring mit den üblichen Zahnsegmenten einer Diamantscheibe. Durch ihre spezielle Technik können mit dem Trennschleifer deutlich tiefere Schnitte erfolgen. Außerdem arbeitet die Maschine wegen des hydraulischen Antriebes laufruhiger, so dass die Arbeit für den Mitarbeiter erleichtert wird und schädliche Vibrationen an der Scheibe reduziert werden. Die Bewertungskommission äußert Bedenken bezüglich des Handlings der Maschine auf der Baustelle."
Ahlmann Baumaschinen GmbH, Büdelsbrunnen,
GaLaBau 2000, Messestand: 6/189
mit dem Produkt: Wartungsfreie Lagerstellen im Knicklader,

Begründung der GaLaBau-Bewertungs-Kommission für Innovationen im Garten-, Landschafts- und Sportplatzbau:
"Die Innovation besteht darin, dass Lagerstellen an Baumaschinen nicht mehr abgeschmiert werden müssen, sondern dauerhaft gleitmittellos funktionieren. Die höheren Kosten dieser Lager werden ausgeglichen durch Einsparung von Arbeitszeit und Material. Die bei üblichen Lagern erforderlichen Überschmierungen führen zu Verunreinigungen an der Maschine und der Kleidung des Mitarbeiters und letztlich auch zu Umweltbelastungen."

Ritter GmbH, Schwabmünchen,
GaLaBau 2000, Messestand: 5/136
mit dem Produkt: "SYSDRAIN" multifunktionales Schachtsystem aus Kunststoff,

Begründung der GaLaBau-Bewertungs-Kommission für Innovationen im Garten-, Landschafts- und Sportplatzbau:
"Aus leicht zu handhabenden Bauteilen wird ein Schacht mit unterschiedlichen Funktionen erstellt, zum Beispiel zur Regenwasserversickerung. Der Schacht kann am oberen Teil mit einem Adapter versehen und mit einer begehbaren BeGu-Abdeckung abgeschlossen werden. Als Material verwendet der Hersteller recyceltes Polyolifin."

Bärlocher Steinbruch und Steinhauerei AG, Staad,
GaLaBau 2000, Messestand: 4/278
mit dem Produkt: Natur-Leichtbausteine,

Begründung der GaLaBau-Bewertungs-Kommission für Innovationen im Garten-, Landschafts- und Sportplatzbau:
"Die Innovation liegt in der Gewichtsverringerung von schweren Fertigbauteilen. Dadurch wird die Handhabung auf der Baustelle erleichtert und zum Beispiel auf Dachgärten die statische Belastung gemindert."

Joe Engelhardt, Gangkofen,
GaLaBau 2000, Messestand: 4/251
mit dem Produkt: Heudrusch-Verfahren,

Begründung der GaLaBau-Bewertungs-Kommission für Innovationen im Garten-, Landschafts- und Sportplatzbau:
"Mit dem Verfahren kann aus autochthonen Pflanzenbeständen Heudrusch geerntet, getrocknet, gedroschen und ausgebracht werden. Die Innovation liegt in der Entwicklung des Dienstleistungsverfahrens. Es wurde aus dem in der Landwirtschaft bekannten Heudrusch eine GaLaBau-spezifische Leistung entwickelt. Das entspricht dem Trend zur ökologischen Bauweise, die auch innerhalb der EU-Regelungen angestrebt wird."

ACO Drain GmbH & Co. KG, Büdelsdorf,
GaLaBau 2000, Messestand: 4/198
mit dem Produkt: ACO DRAIN Monoblock PD 100 C,

Begründung der GaLaBau-Bewertungs-Kommission für Innovationen im Garten-, Landschafts- und Sportplatzbau:
"Neuartig ist die aus einem Stück gefertigte Einlaufrinne mit dem Vorzug größerer Lastaufnahme und -verteilung und der besseren Haltbarkeit gegenüber den bisher aus Rahmen und Rost bestehenden Rinnen. Der Einbau auf der Baustelle wird außer durch das Monoblocksystem zusätzlich erleichtert durch ein im Bedarfsfall einfaches Ablängen von Teilstücken."

Horst Schwab GmbH, Ingolstadt,
GaLaBau 2000, Messestand: 4/160
mit dem Produkt: Schwabengitter Ontop,

Begründung der GaLaBau-Bewertungs-Kommission für Innovationen im Garten-, Landschafts- und Sportplatzbau:
"Das Schwabengitter Ontop wird typischer Weise auf die eingesäte Fläche aufgelegt und leicht angewalzt. Es kann auch nachträglich auf einer bestehenden Rasennarbe verlegt werden und erfüllt auch dort die Funktion des Schutzes einer Fläche gegen Belastungen durch Fahrzeuge auf Containerstellplätzen und zur Befestigung von Böschungen. Die flexibel miteinander verbundenen Elemente lassen eine Anpassung an modellierte Flächen zu."

RINN Beton- und Naturstein GmbH, Heuchelheim,
GaLaBau 2000, Messestand: 2/125
mit dem Produkt: Gala-Fix, die leichten Blockstufen von RINN,

Begründung der GaLaBau-Bewertungs-Kommission für Innovationen im Garten-, Landschafts- und Sportplatzbau:
"Die Innovation liegt in der Gewichtsverringerung von schweren Betonfertigbauteilen. Dadurch wird die Handhabung auf der Baustelle erleichtert und zum Beispiel auf Dachgärten die statische Belastung gemindert."

Kersten Maschinen Vertriebs GmbH, Rees,
GaLaBau 2000, Messestand: 9/217
mit dem Produkt: Laubbläser Model Vento S,

Begründung der GaLaBau-Bewertungs-Kommission für Innovationen im Garten-, Landschafts- und Sportplatzbau:
"Mit dem Laubbläser Modell Vento S wurde eine Maschine auf einzelne Lärmquellen untersucht und konstruktiv so abgeändert, dass mehr als eine Halbierung der Lärmemission im Endprodukt erreicht ist. Die Medaillenwürdigkeit wird vor allem darin gesehen, dass systematisch mit ingenieurmäßigen Methoden das Problem Baustellenlärm erfolgreich angegangen wurde. Die zur Lärmminderung der Turbine vorgenommene Drehzahlreduzierung - ohne dass dadurch die Gebläseleistung verringert wurde - ergab außerdem eine Verbrauchsminderung an Treibstoff mit allen positiven Folgen für die Umwelt."

Maschinenfabrik Bermatingen GmbH & Co., Bermatingen,
GaLaBau 2000, Messestand: 9/205
mit dem Produkt: Safety-Mulchmäher,

Begründung der GaLaBau-Bewertungs-Kommission für Innovationen im Garten-, Landschafts- und Sportplatzbau:
"Der Safety-Mulchmäher der Maschinenfabrik Bermatingen GmbH ist insofern eine Innovation als die Verstopfung der Werkzeuge auch beim Mähen von hoher Vegetation gerätebedingt verringert wird. Das gemulchte Schnittgut wird gleichmäßig auf der Fläche abgelegt. Auch der Leistungsbedarf des Systems ist vergleichbar oder geringer als bei den bisher für diese Zwecke eingesetzten Mähverfahren."

ROTH Motorgeräte GmbH & Co., Pleidelsheim,
GaLaBau 2000, Messestand: 9/147
mit den Produkten: TORO Reelmaster 3100-D "Sidewinder", und TORO Groundmaster 3500-D "Contour 66",

Begründung der GaLaBau-Bewertungs-Kommission für Innovationen im Garten-, Landschafts- und Sportplatzbau:
"An zwei unterschiedlichen Grundgeräten stellt die Firma Toro seitlich verschiebbare Sichelmähereinheiten beziehungsweise gleichartig seitlich verschiebbare Spindelmähereinheiten vor. Durch diese Innovation wird ein Mähereinsatz unter Baumschleppen oder anderen weniger zugänglichen Bereichen erleichtert und an Kanten von Golfplatzbunkern mit genügend Abstand möglich."

epro Elektronik & Systemtechnik GmbH, Gronau,
GaLaBau 2000, Messestand: 9/115
mit dem Produkt: Hack Max,

Begründung der GaLaBau-Bewertungs-Kommission für Innovationen im Garten-, Landschafts- und Sportplatzbau:
"Das vorgestellte Gerät zur Unkrautregulierung und Bodenlockerung in Pflanzflächen ist insoweit eine Innovation als durch Arbeitserleichterung und durch größere Flächenleistung eine wesentliche Verbesserung dieser typischen gärtnerischen Pflegearbeit erreicht wird. Das leicht führbare Gerät ermöglicht eine wirksamere Unkrautbekämpfung als mit Handgeräten."

Gebrüder Staiger GmbH &Co. KG, Königsfeld-Erdmannsweiler,
GaLaBau 2000, Messestand: 10/143
mit dem Produkt: PROFI 2000, laufruhiger, wendiger Frontsammelmäher,

Begründung der GaLaBau-Bewertungs-Kommission für Innovationen im Garten-, Landschafts- und Sportplatzbau:
"Am PROFI 2000 Frontsammelmäher ist insbesondere die Technik der Schnittgutaufnahme und dessen Weitertransport in den Sammelcontainer innovativ. Der Vorzug dieses Systems liegt in der verstopfungssicheren Förderung des Schnittguts. Außerdem werden dadurch der Füllungsgrad des Containers verbessert und die Rüstzeiten verringert. Es entfällt bei diesem neuartigen Fördersystem die Lärmemission des üblicherweise notwendigen Gebläses. Beachtenswert ist die Entleerungstechnik des Containersystems, dessen Kippwinkel hydraulisch nach hinten verlagert werden kann, damit Schäden am Transportfahrzeug vermieden werden."

Gebr. Holder GmbH, Metzingen,
GaLaBau 2000, Messestand: 9/127
mit dem Produkt: Holder DUAL DRIVE Fahrzeugantrieb,

Begründung der GaLaBau-Bewertungs-Kommission für Innovationen im Garten-, Landschafts- und Sportplatzbau:
"Vorgestellt wird ein innovatives Getriebe für Kommunalfahrzeuge. Der Vorteil der Kombination Hydrostat und mechanische Getriebeabstufung liegt im verschleißärmeren Einsatz der Maschine bei unterschiedlichen Fahrgeschwindigkeiten.
Im niedrigen Bereich wird durch den Hydrostat Kraft und Vorschub einsatzbedingt angepasst. Im hohen Geschwindigkeitsbereich schaltet die Maschine automatisch auf mechanisches Getriebe mit höherem Wirkungsgrad um. Wird die Fahrzeuggeschwindigkeit reduziert vollzieht sich der Vorgang wiederum ohne Einwirkung des Fahrers umgekehrt. Dieses System ist absolut innovativ."

zurück