ELCA: Internationaler Trendpreis „Bauen mit Grün“ für Schweizer Privatgarten

Alpenländischer Traumgarten mit attraktiven Gartenzimmern

Nürnberg. Mit dem Internationalen Trendpreis „Bauen mit Grün“ der European Landscape Contractors Association (ELCA) wird in 2004 ein repräsentativer Privatgarten im schweizerischen Burgdorf ausgezeichnet. Antoine Berger, Präsident der Gemeinschaft des Europäischen Garten-, Landschafts- und Sportplatzbaues (ELCA), und Werner Küsters, Präsident des Bundesverbandes Garten-, Landschafts- und Sportplatzbau e. V. (BGL), lenken anlässlich der 16. Internationalen Fachmesse Urbanes Grün und Freiräume – Planen – Bauen – Pflegen „GaLaBau 2004“ in Nürnberg die Aufmerksamkeit auf dieses alpenländische Gartenparadies. Die ELCA würdigt in enger Kooperation mit dem BGL alle zwei Jahre die gemeinsamen Verdienste von Bauherren, Landschaftsarchitekten und Landschaftsgärtnern rund ums Bauen mit Grün. Gemeinsam wollen ELCA und BGL mit der Verleihung des Internationalen Trendpreises die interdisziplinäre Zusammenarbeit fördern. In Burgdorf waren daran beteiligt: als Auftraggeber Familie Dr. phil. nat. Peter Michel, der Landschaftsarchitekt Daniel Moeri (Moeri & Partner AG, Bern) und der Landschaftsgärtner Marc Herrmann (Herrmann Gartenbau AG, Burgdorf). Ihre hervorragende und gelungene Kooperation sowie auch die harmonische Einbindung der attraktiven Gartenanlage mit ihren um drei Wohnobjekte gruppierten verschiedenartigen Gartenzimmern in die umliegende Landschaft ist ausschlaggebend für die Auszeichnung des Projektes. Der Traumgarten rund um das Renaissance-Schlösschen und zwei weitere Wohnobjekte lässt keine Wünsche offen: Vom kinderfreundlichen Wohngarten über einen Stufengarten mit botanischen Raritäten und einen formal gestalteten Dachgarten mit Pergola bis hin zu einem Philosophengarten und einem attraktiven naturnahen Schwimmteich berücksichtigt er die unterschiedlichsten Interessen seiner Nutzer. Das Gartenparadies vereint dabei Architektur und Gartenkunst in beispielhafter Weise. Naturnaher Schwimmteich Das denkmalgeschützte Ensemble aus einem französischen Renaissance-Schlösschen, einem ehemaligen Pferdestall und einem früheren Bürogebäude wurden in einem aufwändigen Planungsprozess eingebunden in die mehrere Gartenräume umfassende private Grünanlage mit einer vielfältigen Fauna und Flora. Unter Einsatz neuester Technologie, gepaart mit einem Wasserlauf und mehreren Wasserfällen, lockt ein naturnaher Schwimmteich mit klarem, sauberem Wasser zum Entspannen. An der Südseite wird er abgegrenzt durch eine halbhohe Trockenmauer, die mit moderner Kunst aufgewertet wird. Kinderfreundlicher Wohngarten Ein kinderfreundlicher Wohngarten mit Sandkasten, Plattformen aus Holz oder Stein und einem großen Rasenbereich, umschlossen von Hecken und Rabatten, bietet genügend Platz zum Spielen und Toben. Die Rabatten sind so gestaltet, dass sie freie Sicht auf den Teich, den Stufengarten und die alte Stadtmauer im Hintergrund bieten. Botanische Raritäten im Stufengarten Der Stufengarten ist der einzige Bereich mit Hanglage. Ein Kiesweg führt neben einem Wasserlauf durch diesen Gartenteil in den höher gelegenen Philosophengarten. Zwischen aufgeschichteten Sandsteinblöcken bieten Nischen verschiedenster Größen ausgesuchten botanischen Raritäten Platz. Neben einigen großen Bäumen wurden Kleinkoniferen und empfindlichere Pflanzen an geschützten Orten platziert. Formaler Dachgarten mit Pergola Ein Dachgarten (Garage) südlich des ehemaligen Bürogebäudes (heute Wohnhaus) wurde als formaler Garten mit strenger Rabattenordnung entsprechend der Renaissance-Gebäude konzipiert. Buchsumrandete Beete mit weißen Rosen, Lavendel, Schleierkraut und Storchschnabel beherrschen diesen Gartenteil, der südlich mit einer von weißen Glyzinien überwachsenen Holzpergola abgeschlossen wird. Harmonie im Philosophengarten Dieser eher spartanisch angelegte Gartenteil wurde gegenüber dem Terrain des Wohnhauses abgesenkt. Die Rasenfläche – umrandet von Trockenmauern, Rabatten und einem Koniferenhain – vermittelt Harmonie und Ruhe und lädt zum Verweilen ein. Antoine Berger und Werner Küsters freuen sich: „Als Auslober des Internationalen Trendpreises sind wir begeistert von den landschaftsgärtnerischen Qualitäten dieses repräsentativen und vielseitigen Privatgartens. Denn die Summe aller guten Ideen, gepaart mit der Kompetenz der Experten, das erfolgreiche Zusammenwirken von Bauherr, Landschaftsarchitekt und Landschaftsgärtner bringt außergewöhnliche grüne Oasen hervor, die in ihrer hochwertigen Ausführung wiederum die Wünsche vieler Gartenfreunde nach so individuellen und attraktiven Gärten wecken.“ Ansprechpartner: Dr. Herrmann J. Kurth

zurück