BGL / ELCA-Delegation referiert im Reich der Mitte übers Bauen mit Grün
Chinesischer GaLaBau-Verband wird Partner der ELCA
Bad Honnef. Peking – Hangzhou – Shanghai – Guangzhou - Shenzhen: Was nach einer Traumreise ins Reich der Mitte klingt, ist für eine 22-köpfige Delegation der European Landscape Contractors Association (ELCA) und des Bundesverbandes Garten-, Landschafts- und Sportplatzbau e. V. (BGL) mit einem bedeutenden Meilenstein in der Geschichte der Kontakte zwischen der europäischen grünen Branche und den Garten- und Landschaftsexperten aus China verbunden. Denn in der chinesischen Hauptstadt Peking soll am 29. Oktober 2004 die Partnerschaftsurkunde unterzeichnet werden: Dann wird die Landscape Engineering Association of China Society of Landscape Architecture (Landschaftsbauverband der Chinesischen Gesellschaft für Landschaftsarchitektur) mit Präsident Zemin Wang an der Spitze offiziell Partner der bislang 16 ELCA-Mitgliedsländer.
„Dies wird für uns alle ein wichtiger erster Schritt sein auf dem Weg zu einer künftigen engeren Kooperation zwischen den europäischen Garten- und Landschaftsexperten und der grünen Branche in China“, erklärt ELCA-Präsident Antoine Berger mit Blick auf die bevorstehende Partnerschaft zwischen der ELCA und China.
BGL-Präsident Werner Küsters zeigt die Bedeutung einer engeren Zusammenarbeit für beide Seiten auf: „Unser europäisches Know-how in der Grünplanung und -ausführung, zum Beispiel in der Dachbegrünung, im Regenwassermanagement, im Pflegemanagement, aber auch im Hochwasserschutz, ist immer stärker gefragt.“ Er erläutert: „Die chinesische Staatsregierung misst dem Umweltschutz eine hohe Priorität bei und hat im Rahmen ihres aktuellen
Fünfjahresplanes festgelegt, dass bei Bauprojekten künftig 30 Prozent des Baugrundes begrünt werden müssen.“ So erwartet die grüne Branche in China kurz- bis mittelfristig ein Wachstum von rund 20 Prozent. „Wir wollen beim Aufbau der grünen Branche in China unsere Kompetenz einbringen und diese Marktchancen natürlich nutzen“, so Werner Küsters.
Doch zunächst wollen die Delegationsmitglieder der chinesischen Seite, die an einem Know-how-Transfer stark interessiert ist, einen Einblick in die vielschichtigen Fachkenntnisse rund ums Bauen mit Grün geben. Im Rahmen eines zweitägigen ELCA-Kongresses (4./5. November 2004) in Guangzhou wird ELCA-Präsident Antoine Berger zu Fragen der Struktur und Organisation der ELCA genauso Stellung nehmen wie zu den Themen Zusammenarbeit in Europa und mit anderen Kontinenten, Landschaftsgärtneraustausch, Berufsausbildung und Weiterbildung, Normen und Richtlinien.
In die Organisation eines Landschaftsbaubetriebes – von der Marktsicherung über Informationssysteme bis zur Kalkulation – führt Referent Dieter Maag (Firma Berger Gartenbau, Schweiz) ein. BGL-Hauptgeschäftsführer Dr. Hermann J. Kurth gibt Einblicke in den GaLaBau in Deutschland sowie in die Aufgaben und Organisation des BGL, in Serviceleistungen und Aktivitäten, darunter die Image-Kampagne und die Nachwuchswerbung.
Von der Stadtökologie, über Bau und Pflege von Parkanlagen bis hin zu Gebäudemanagement und Winterdienst reicht der Themenfächer, den der Präsident der Gemeinschaft des polnischen Garten-, Landschafts- und Sportplatzbaues, Marcin Gajda, und seine Referenten-Kollegen Krzystof Mr´oz und Krzystof Kulawik präsentieren.
Über den Themenkomplex rund um das Regenwassermanagement – angefangen bei entsiegelnden Bauweisen bis zur Dränung von Bauwerken, vom Regenwasserrückhalt bis zu Bau und Pflege von Retentionsräumen und zur Anlage von Biotopen – infomiert BGL-Präsident Werner Küsters in seinem Referat.
Sein Sohn Peter Küsters, der vor Ort in Peking als ELCA-Repräsentant für Ostasien aktiv ist, stellt Möglichkeiten der Bauwerksbegrünung vor, angefangen von der Dachbegrünung über die Fassadenbegrünung bis zur Begrünung von Innenräumen. Planung, Bau und Pflege von Schwimmteichen stehen im Mittelpunkt eines Referates von Landschaftsarchitekt Daniel Moeri (Schweiz), einer der Preisträger des Internationalen Trendpreises „Bauen mit Grün“ 2004.
Mit einem Referat über Sport- und Freizeitanlagen (multifunktionale Anlagen) bis hin zur Natur für Stadtkinder und über Schulgärten („Grünes Klassenzimmer“) rundet Espen Bjerke, der Präsident der Gemeinschaft des norwegischen Garten-, Landschafts- und Sportplatzbaues, das Informationsangebot anlässlich des Kongresses ab.
Auf dem Besichtigungsprogramm mit Gartenanlagen und grünen Bauprojekten darf natürlich ein Besuch im Oiympiaparkgelände von Peking nicht fehlen, das 2008 zum Besucher-Magneten und Treffpunkt der internationalen Gemeinschaft der Sportler wird. Zuvor will die grüne Branche bereits die Blicke aus Europa auf China lenken, wo vom 18. bis 20. Mai 2005 in Peking die erste Fachmesse „GaLaBau China“ unter ideeller Trägerschaft des BGL ihre Tore öffnen wird.
Ansprechpartner: Dr. Hermann J. Kurth
Telefon: 02224 7707-10, Telefax: 02224 7707-78, E-Mail: H.Kurth@galabau.de
zurück